Die englische Sprachfassung wird automatisiert erstellt. Der Text kann daher sprachliche und terminologische Fehler aufweisen.
Verstanden
Feedback
ISTR
Unternehmen

Sitzverlegung in die Schweiz – Ein Fall für die Altreservenpraxis?

Zitiervorschlag:
Tobias Felix Rohner
,
Selina Many
,
,
,
Sitzverlegung in die Schweiz – Ein Fall für die Altreservenpraxis?
,
in zsis)
2
/
2021
,
A
9
,
N
 [...]
(abrufbar unter: publ.zsis.ch/A
9
-
2021
)
Erstpublikation:
Vielen Dank! Sie haben sich erfolgreich für den zsis)-Newsletter registriert.
Sie sind mit dieser E-Mail-Adresse bereits für unseren Newsletter registriert. Falls Sie sich nicht sicher sind oder eine Frage zur Registrierung haben, schreiben Sie und bitte an hello@zsis.ch.
Sie haben noch kein Abo? Melden Sie sich hier kostenlos an.
Passwort vergessen

JavaScript ist in Ihrem Webbrowser nicht aktiviert

Bitte aktivieren Sie JavaScript, damit Sie die Inhalte des zsis) im Volltext lesen können.

Hier finden Sie eine Anleitung zur Aktivierung von JavaScript in Ihrem Webbrowser. Bei Fragen schreiben Sie uns gerne an hello@zsis.ch.

<div id="ftn1"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1">01</a></sup>&nbsp;Hierzu geh&ouml;ren insbesondere die stellvertretende Liquidation sowie die klassische und die erweiterte internationale Transponierung, deren Einbezug den Umfang des vorliegenden Beitrags sprengen w&uuml;rde. Diesbez&uuml;glich sei auf die entsprechende Literatur verwiesen, namentlich: Stefan Oesterhelt, Altreservenpraxis, Internationale Transponierung und stellvertretende Liquidation, FStR 2017 (zit.: Oesterhelt, Altreserven), S. 99 ff.; derselbe, Erweiterte internationale Transponierung, FStR 2020, S. 40 ff.</p> </div> <div id="ftn2"> <p><a title="" href="#_ftnref2" name="_ftn2"><sup>02</sup></a> Die Aktiven werden vorliegend konsolidiert dargestellt.</p> </div> <div id="ftn3"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref3" name="_ftn3">03</a></sup> Vereinfachende Annahme (sowohl aktiv- als auch passivseitig) f&uuml;r die Zwecke des vorliegenden Beitrags.</p> </div> <div id="ftn4"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref4" name="_ftn4">04</a></sup> <a href="https://www.estv.admin.ch/dam/estv/de/dokumente/bundessteuer/kreisschreiben/2004/1-029b-dvs-2019.pdf.download.pdf/1-029b-DVS-2019-d.pdf" target="_blank" rel="noopener">Kreisschreiben der Eidg. Steuerverwaltung (ESTV) Nr. 29b vom 23. Dezember 2019 betreffend Kapitaleinlageprinzip, Ziff. 8</a>.</p> </div> <div id="ftn5"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref5" name="_ftn5">05</a></sup> <a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1966/371_385_384/de#art_5" target="_blank" rel="noopener">Art. 5 Abs. 1<sup>bis</sup> VStG</a>.</p> </div> <div id="ftn6"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref6" name="_ftn6">06</a></sup> Markus Weidmann, Immigration von Kapitalgesellschaften in die Schweiz, FStR 2010, S. 20; J&uuml;rg Altorfer/J&uuml;rg B. Altorfer, Das Kapitaleinlageprinzip, Ein Systemwechsel mit weitreichenden Folgen (2. Teil), ST 2009, S. 317.</p> </div> <div id="ftn7"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref7" name="_ftn7">07</a></sup> Die ESTV wendet die Altreservenpraxis allerdings auch auf &Uuml;bertragungen unter unabh&auml;ngigen Dritten an, so namentlich im <a href="https://jurispub.admin.ch/publiws/download?decisionId=054c5b06-fbff-426a-93e8-05f5cad6f91c" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgericht A-1795/2017 vom 1. Dezember 2020</a> beurteilten Fall; vgl. auch Praxisfestlegung der ESTV vom 12. M&auml;rz 2008, in: Peter Agner/Maja Bauer-Balmelli/Hans-Peter Hochreutener/Markus K&uuml;pfer/Kurt Locher/Peter Locher/Marco E. Vitali/Roland Weidmann (Hrsg.), Die Praxis der Bundessteuern, <a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1966/371_385_384/de#art_21" target="_blank" rel="noopener">Art. 21 Abs. 2 VStG</a>, Nr. 32.</p> </div> <div id="ftn8"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref8" name="_ftn8">08</a></sup> Passivseitig wird in der Regel auf den letzten handelsrechtlichen Jahresabschluss abgestellt, aktivseitig hingegen regelm&auml;ssig auf den Zeitpunkt der &Uuml;bertragung: siehe Oesterhelt, Altreserven, S. 109. F&uuml;r die Zwecke dieses Beispiels wird davon ausgegangen, dass aktivseitig seit dem letzten Abschluss keine Ver&auml;nderungen eingetreten sind.</p> </div> <div id="ftn9"> <p><a title="" href="#_ftnref9" name="_ftn9"><sup>09</sup></a> Sofern nur Minderheitsbeteiligte nicht vollst&auml;ndig r&uuml;ckerstattungsberechtigt sind, sieht die ESTV nach Erfahrung der Autoren von der Anwendung der Altreservenpraxis ab. Da diese die Aussch&uuml;ttungspolitik der Gesellschaft nicht zu beeinflussen verm&ouml;gen, kann ihnen auch kein missbr&auml;uchliches Verhalten zum Vorwurf gemacht werden.</p> </div> <div id="ftn10"> <p><a title="" href="#_ftnref10" name="_ftn10"><sup>10</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.2.1.</a> m.w.H.; vgl. auch Stefan Oesterhelt/Rapha&euml;l Fellay, La pratique des anciennes r&eacute;serves de l'AFC, RDAF 2021 II, S. 482 ff. (zit.: Oesterhelt/Fellay, Anciennes r&eacute;serves). In der dort zitierten Lehre wird hingegen oft eine dogmatische und u.E. wichtige Abgrenzung zwischen Steuerumgehung und Rechts- resp. Abkommensmissbrauch vorgenommen.</p> </div> <div id="ftn11"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref11" name="_ftn11">11</a></sup> Statt vieler <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.2</a>.</p> </div> <div id="ftn12"> <p><a title="" href="#_ftnref12" name="_ftn12"><sup>12</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.2.1</a>.</p> </div> <div id="ftn13"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref13" name="_ftn13">13</a></sup> Vgl. auch Maja Bauer-Balmelli, Altreservenpraxis - ein rechtliches Argumentarium, Am Beispiel des Doppelbesteuerungsabkommens mit &Ouml;sterreich, FStR 2014, S. 207.</p> </div> <div id="ftn14"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref14" name="_ftn14">14</a></sup> Urteil des Bundesgerichts vom 16. August 1996, in: ASA 66 (1997/98), S. 406 ff.</p> </div> <div id="ftn15"> <p><a title="" href="#_ftnref15" name="_ftn15"><sup>15</sup></a> Die ESTV scheint ihre heutige Missbrauchspraxis unter besagten Neuregelungen weitestgehend unver&auml;ndert fortf&uuml;hren zu wollen; vgl. hierzu Stefan Oesterhelt/Oliver Oppliger, Aktuelle Entwicklungen im Bereich R&uuml;ckerstattung der Verrechnungssteuer, IFF Seminar vom 19./20. November 2019, Folie 10 ff.</p> </div> <div id="ftn16"> <p><a title="" href="#_ftnref16" name="_ftn16"><sup>16</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020</a>.</p> </div> <div id="ftn17"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref17" name="_ftn17">17</a></sup> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.4.4.</a></p> </div> <div id="ftn18"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref18" name="_ftn18">18</a></sup> Stefan Oesterhelt, Altreservenpraxis vor Bundesgericht, StR 75/2020, S. 912 f.; vgl. auch Stefan Oesterhelt, Steuerfolgen von &ouml;ffentlichen &Uuml;bernahmen, GesKR 1/2021, S. 98.</p> </div> <div id="ftn19"> <p><a title="" href="#_ftnref19" name="_ftn19"><sup>19</sup></a> Siehe oben Abschnitt 4.3.1 mit Hinweis auf das <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E.&nbsp;4.2.1</a>.</p> </div> <div id="ftn20"> <p><a title="" href="#_ftnref20" name="_ftn20"><sup>20</sup></a> <a href="https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=23-03-2010-a-2744-2008&amp;sel_lang=de" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-2744/2008 vom 23. M&auml;rz 2010</a>.</p> </div> <div id="ftn21"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref21" name="_ftn21">21</a></sup> Auch wenn das Bundesverwaltungsgericht dies nicht explizit thematisiert, handelt es sich aus Sicht der Autoren dabei eher um einen Anwendungsfall der stellvertretenden Liquidation und weniger um einen klassischen Altreservenfall.</p> </div> <div id="ftn22"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref22" name="_ftn22">22</a></sup> <a href="https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=18-05-2016-A-5673-2015" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-5673/2015 vom 18. Mai 2016</a>.</p> </div> <div id="ftn23"> <p><a title="" href="#_ftnref23" name="_ftn23"><sup>23</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F10-08-2017-2C_597-2016&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts 2C_597/2016 vom 10. August 2017</a>.</p> </div> <div id="ftn24"> <p><a title="" href="#_ftnref24" name="_ftn24"><sup>24</sup></a> <a href="https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=31-08-2016-A-5692-2015" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-5692/2015 vom 31. August 2016</a>.</p> </div> <div id="ftn25"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref25" name="_ftn25">25</a></sup> <a href="https://jurispub.admin.ch/publiws/download?decisionId=054c5b06-fbff-426a-93e8-05f5cad6f91c" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-1795/2017 vom 1. Dezember 2020</a>. Die ESTV hat gegen das Urteil Beschwerde beim Bundesgericht erhoben, dessen Entscheid bei Redaktionsschluss noch ausstand.</p> </div> <div id="ftn26"> <p><a title="" href="#_ftnref26" name="_ftn26"><sup>26</sup></a> Siehe zum Ganzen auch Selina Many, Steuerrecht, in: Joachim G. Frick (Hrsg.), Wirtschaftsrecht 2021, Trends &amp; Entwicklungen, Z&uuml;rich 2021 (in Drucklegung), Ziff. II.2.3 (zit.: Selina Many, Steuerrecht).</p> </div> <div id="ftn27"> <p><a title="" href="#_ftnref27" name="_ftn27"><sup>27</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.2.1</a>. m.w.H.</p> </div> <div id="ftn28"> <p><a title="" href="#_ftnref28" name="_ftn28"><sup>28</sup></a> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020 E. 4.3.3</a>. mit Verweis auf <a href="http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-IB-287%3Ade&amp;lang=de&amp;type=show_document" target="_blank" rel="noopener">BGE 110 Ib 287 E. 5a</a>.</p> </div> <div id="ftn29"> <p><a title="" href="#_ftnref29" name="_ftn29"><sup>29</sup></a> Stefan Oesterhelt/Oliver Oppliger, Aktuelle Entwicklungen im Bereich R&uuml;ckerstattung der Verrechnungssteuer, IFF Seminar vom 23./24. November 2020, Folie 34; Oesterhelt/Fellay, Anciennes r&eacute;serves, S. 502.</p> </div> <div id="ftn30"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref30" name="_ftn30">30</a></sup> <a href="https://jurispub.admin.ch/publiws/download?decisionId=054c5b06-fbff-426a-93e8-05f5cad6f91c" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-1795/2017 vom 1. Dezember 2020</a>.</p> </div> <div id="ftn31"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref31" name="_ftn31">31</a></sup> Vgl. Selina Many, Steuerrecht, Ziff. II.2.3.</p> </div> <div id="ftn32"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref32" name="_ftn32">32</a></sup> Bei Altreservenf&auml;llen, in welchen es nicht um eine Verbesserung von 35% auf 0% geht, besteht teils auch die M&ouml;glichkeit der Abrechnung &uuml;ber eine Art &laquo;fast track&raquo;. Geht es beispielsweise um eine Verbesserung von einem Residualsatz von 5% auf 0% bei bestehenden Altreserven von CHF 100, so ist unter Umst&auml;nden auch eine Abrechnung nach dem folgenden Schema m&ouml;glich: Die betreffende Schweizer Gesellschaft beschliesst eine Dividendenaussch&uuml;ttung von CHF&nbsp;14.30, wobei die Verrechnungssteuer in voller H&ouml;he von 35% (d.h. CHF 5) abgef&uuml;hrt und deren R&uuml;ckerstattung g&auml;nzlich verweigert wird.</p> </div> <div id="ftn33"> <p><a title="" href="#_ftnref33" name="_ftn33"><sup>33</sup></a> <a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2005/444/de" target="_blank" rel="noopener">Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europ&auml;ischen Union &uuml;ber den automatischen Informationsaustausch &uuml;ber Finanzkonten zur F&ouml;rderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten, SR&nbsp;0.641.926.81</a>; bis Ende 2016 <a href="file:///C:/Users/andreameyer/Downloads/eu-zibe-d%20(1).pdf" target="_blank" rel="noopener">Art. 15 des Zinsbesteuerungsabkommens mit der EU (ZBStA)</a>.</p> </div> <div id="ftn34"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref34" name="_ftn34">34</a></sup> <a href="https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-04-2020-2C_354-2018&amp;lang=de&amp;type=show_document&amp;zoom=YES&amp;" target="_blank" rel="noopener">Urteil des Bundesgerichts&nbsp;2C_354/2018 vom 20. April 2020</a>.</p> </div> <div id="ftn35"> <p><sup><a title="" href="#_ftnref35" name="_ftn35">35</a></sup> Oesterhelt/Fellay, Anciennes r&eacute;serves, S. 509 f.</p> </div> <div id="ftn36"> <p><a title="" href="#_ftnref36" name="_ftn36"><sup>36</sup></a> Dasselbe m&uuml;sste schliesslich in vergleichbaren Konstellationen auch f&uuml;r Reserven gelten, die kurzfristig in der Schweiz neu geschaffen wurden. Es kann keinem Unternehmen ein absonderliches, steuerlich motiviertes Vorgehen vorgeworfen werden, bloss weil es in einer &Uuml;bergangsphase erfolgreich wirtschaftet, bevor es seinen Umstrukturierungsplan vollenden kann.</p> </div>
Fussnoten / weitere Hinweise:

Bitte wechseln Sie Ihren Browser!

Der Microsoft Internet Explorer verwendet veraltete Web-Standards und wird von unserer Plattform nicht mehr unterstützt. Für eine optimale Darstellung des zsis) empfehlen wir Ihnen, einen der folgenden Browser zu verwenden.
Weitere Informationen zur veralteten Technologie des Internet Explorers und den daraus resultierenden Risiken finden Sie auf dem Blog von Chris Jackson (Principal Program Manager bei Microsoft).