- Private
Welche rechtlichen Vorkehrungen sollten Mitglieder internationaler Familien vor einem Zuzug in die Schweiz treffen? Das Seminar mit Kinga Weiss beleuchtet die Herausforderungen des internationalen Ehe- und Erbrechts. Im Fokus stehen die Anerkennung ausländischer Ehen, das anwendbare Güterrecht, internationale Zuständigkeiten, Nachlassplanung sowie der Einsatz von Trusts. Anhand praxisnaher Fallbeispiele werden rechtliche Risiken und Gestaltungsmöglichkeiten aufgezeigt.
A. ist schweizerischer Staatsangehöriger mit Wohnsitz in U., Kanton Luzern. Am xx.xx.2017 heiratete er die bangladeschische Staatsangehörige B. Diese gab ihr Eheversprechen in Anwesenheit von Zeugen vor einer für Eheschliessungen zuständigen Behörde in Bangladesch ab, während A sich in der Schweiz aufhielt und sein Einverständnis mit der Eheschliessung über Telefon erklärte.
In der Folge wurden die Unterlagen der Eheschliessung der zuständigen Schweizer Vertretung in Bangladesch vorgelegt. Diese übermittelte die Akten den zuständigen Behörden des Kantons Luzern zur Prüfung der Anerkennung der im Ausland geschlossenen Ehe und ihrer Eintragung in das schweizerische Personenstandsregister.
Mit Entscheid vom 7. Juni 2024 wies die Abteilung Gemeinden des Justiz- und Sicherheitsdepartements des Kantons Luzern die Anerkennung und Eintragung der Ehe ab (BGE 152 II 127 vom 3. September 2025).
Handelt es sich um eine im Ausland gültig geschlossene Ehe?
Paula, eine österreichische Staatsangehörige und sehr erfolgreiche Vermögens-verwalterin aus Wien, lebt seit 2024 in Zürich. Sie ist seit 2020 mit Dominique, einem französischen Staatsangehörigen und Lehrer, verheiratet. Die Ehegatten haben in Wien geheiratet und dort bis zu ihrem gemeinsamen Umzug in die Schweiz gelebt und gearbeitet.
Die Ehegatten haben weder einen Ehevertrag abgeschlossen noch eine Rechtswahl hinsichtlich des anwendbaren Güterrechts getroffen.
Paula möchte sich nun von Dominique scheiden lassen.
K. hatte sieben Kinder aus zwei Beziehungen: F., G. und E. aus seiner ersten Ehe sowie A., B., C. und D. aus seiner Beziehung mit I. Seit 2017 war er in zweiter Ehe mit H. verheiratet.
K. lebte zunächst in W. (Schweiz). Später hielt er sich zunehmend in U. (Frankreich) auf, wo seine Ehefrau aufgrund ihres verschlechterten Gesundheitszustands lebte und von ihren Töchtern betreut wurde. K. verfügte weiterhin über eine Wohnung sowie wirtschaftliche und finanzielle Verbindungen in der Schweiz, hatte jedoch auch in Frankreich eine Wohnung erworben.
Seine Gesundheit verschlechterte sich 2022. Am 20. Juni 2022 wurde er in U. hospitalisiert und starb dort am 13. Juli 2022. In U. wohnte seine Ehefrau, die von ihren Töchtern gepflegt wurde.
K. hielt seine Steuerlage bewusst undurchsichtig. 2019 meldete er einen Wohnsitzwechsel zu seinem Sohn G. nach V. Die Steuerverwaltung Waadt anerkannte das nicht und schätzte ihn nach Ermessen ein.
Am 13. Juli 2022 verstarb K. in Frankreich.
Die Friedensrichterin von Nyon erklärte sich für unzuständig, weil nach den öffentlichen Registern K. seit dem 15. September 2019 in V. wohnte. Auf Wiedererwägungsgesuch von B. bejahte sie ihre Zuständigkeit. Sie stützte sich auf ein Bündel von Indizien: Steuerdomizil, Geschäfte, Krankenversicherung, Bankkonten und die grössere Wohnung. Daraus leitete sie den letzten Wohnsitz in W. ab.
Die zweite Instanz hiess die Beschwerde von E. gut und erklärte die Friedensrichterin für unzuständig. A., B., C. und D. erhoben Beschwerde in Zivilsachen und wollten die Zuständigkeit in W. feststellen lassen. Das Gericht wies die Beschwerde ab, soweit es auf sie eintrat (BGer 5A_101/2024 vom 17. Dezember 2024).
Sind die schweizerischen Behörden für die Nachlassabwicklung international zuständig?
John, US-amerikanischer Staatsbürger aus Florida lebt seit 2020 in Zug, ist verheiratet und hat 2 Kinder. Er möchte seinen Nachlass planen. Er verfügt über Bankvermögen in Zürich und eine Wohnung in Miami.
Wer wird für die Nachlassabwicklung zuständig sein und welches Recht ist auf seinen Nachlass anwendbar?
Wer wird für die Nachlassabwicklung zuständig sein und welches Recht ist auf seinen Nachlass anwendbar?
Ein verstorbener Erblasser war schweizerisch-britischer Doppelbürger mit letztem Wohnsitz in England. Er hinterlässt ein in der Schweiz gelegenes Grundstück sowie ein dazugehöriges Bankkonto. In seinem Testament hat er ausdrücklich bestimmt, dass auf seinen gesamten Nachlass englisches Recht anwendbar sein soll, gleichzeitig hat er jedoch die Zuständigkeit der schweizerischen Behörden für das in der Schweiz befindliche Vermögen gewählt.
Ein spanischer Staatsangehöriger hatte seinen letzten Wohnsitz in der Schweiz. Er hinterliess unter anderem eine Eigentumswohnung in Madrid (Spanien).
Der Erblasser hatte durch letztwillige Verfügung gemäss Art. 22 der Europäischen Erbrechtsverordnung (EuErbVO) ausdrücklich spanisches Recht als das auf seinen Nachlass anwendbare Recht gewählt.
Nach seinem Tod stellte ein spanischer Notar ein Europäisches Nachlasszeugnis (Certificado Sucesorio Europeo) aus.
Wird das in Spanien ausgestellte Europäische Nachlasszeugnis in der Schweiz gemäss Art. 96 IPRG anerkannt?
Salome Müller (S) ist 60 Jahre alt, besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit und lebt seit zehn Jahren in der Schweiz. Sie ist eine erfolgreiche Unternehmerin und möchte ihren Nachlass planen.
Von ihrem Mann (M) hat sie sich erst kürzlich getrennt, er ist daraufhin zurück nach Deutschland gezogen. Scheiden lassen möchte sie sich im Moment jedoch nicht.
Mit ihrem Mann hat sie ein gemeinsames Kind A, aus einer früheren Beziehung zwei weitere Kinder (B und C).
Weil letztere beide nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen, möchte sie eine Struktur für die dauerhafte Absicherung und Unterstützung von B und C (und deren potenzielle Kinder) schaffen. S überlegt sich, einen ausländischen Trust zu errichten.
Ihr Noch-Ehegatte und das gemeinsame Kind A wären darüber freilich «not amused» und könnten diese Struktur angreifen bzw. ihre Wirksamkeit in Frage stellen.
Kann der Trust angefochten werden?
